Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

(delicadeza exagerada)

См. также в других словарях:

  • delicadeza — sustantivo femenino 1. (no contable) Finura, cualidad de delicado: La delicadeza del dibujo es extraordinaria. Ten cuidado con estas copas que tienen una delicadeza exagerada y se rompen con la mirada. Me parece de una delicadeza excesiva esta… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • melindre — ► sustantivo masculino 1 Delicadeza exagerada y afectada en palabras, acciones y ademanes: ■ cree que con melindres parece más distinguida. SINÓNIMO remilgo 2 COCINA Masa de harina frita y recubierta con miel. 3 COCINA Dulce de pasta de mazapán… …   Enciclopedia Universal

  • pamema — (De pamplina + memo .) ► sustantivo femenino 1 Acción o palabras insignificantes a las que se ha querido dar importancia: ■ ¿y me molestas para contarme semejante pamema? SINÓNIMO ridiculez 2 Atención, lisonja o cumplido insincero: ■ no me vengas …   Enciclopedia Universal

  • remilgo — ► sustantivo masculino Actitud o gesto con que una persona muestra delicadeza o escrúpulo exagerados o fingidos: ■ no me vengas con remilgos y cómete lo que te han servido. SINÓNIMO melindre * * * remilgo (de «re » y el b. lat. «mellĭcus», del… …   Enciclopedia Universal

  • Dengue — I (Voz onomatopéyica.) ► sustantivo masculino 1 Delicadeza exagerada o actitud afectada de aprensión ante lo que en realidad más se desea: ■ siempre hacía dengues cuando la sacaban a bailar. SINÓNIMO melindre remilgo ► sustantivo masculino… …   Enciclopedia Universal

  • melindrear — ► verbo intransitivo Hacer una persona melindres o demostrar una delicadeza exagerada y afectada: ■ cuando no le gusta el aspecto de la comida, melindrea con el plato. SINÓNIMO [melindrizar] * * * melindrear intr. Hacer *melindres (3.ª acep.). *… …   Enciclopedia Universal

  • tontería — ► sustantivo femenino 1 Modo de comportarse el tonto o simple: ■ me da vergüenza ir con él por su tontería. SINÓNIMO tontera 2 Escasez de entendimiento. SINÓNIMO imbecilidad 3 Acción o palabras faltas de inteligencia, de sentido o de seriedad: ■… …   Enciclopedia Universal

  • remilgo — m. Delicadeza exagerada …   Diccionario Castellano

  • dengue — sustantivo masculino 1. Remilgo, delicadeza exagerada o repugnancia fingida hacia algo que se desea: Me molesta salir de casa con este niño, siempre con dengues para tomar algo. Hija, no le hagas dengues a este chico, que es muy majo. Me gusta… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • melindre — sustantivo masculino 1. (preferentemente en plural) Delicadeza exagerada o falsa en el lenguaje o en los modales: Hizo muchos melindres antes de tomar el pastel. Sinónimo: remilgo, dengue. 2. Dulce de miel y harina …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • místico — místico, ca adjetivo 1. De la mística: pensamiento místico, experiencia mística. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que se dedica a la vida espiritual: Santa Teresa es una de las grandes místicas de Occidente. 2. Que escribe o trata de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»